Marcelo Javier Borges

Les migrations transocéaniques à grande échelle qui ont commencé au cours du dernier quart du XIXe siècle ont mis le monde en mouvement à des niveaux sans précédent et ont créé le besoin pour des millions de migrants et de leurs familles de construire, d’entretenir et de recréer des liens affectifs. Les migrations et la circulation de la correspondance internationale ont augmenté de conserve. Les lettres ont fourni aux familles migrantes un moyen pour s’adapter aux défis créés par la distanciation des relations et exprimer le travail émotionnel sous-jacent. La migration a élargi et démocratisé la pratique de la rédaction de lettres. L’accès accru aux portraits photographiques et aux images de famille a ajouté un nouveau support qui contribue à l’élaboration d’un langage émotionnel propres aux échanges épistolaires. À travers l’analyse de lettres et de photographies vernaculaires et de famille, ce projet de recherche examine les dynamiques familiales et de genre, les émotions et l’identité, ainsi que le langage de la migration et de la séparation entre les migrants du sud de l’Europe et leurs familles, alors qu’ils s’adaptent à des vies séparées, conséquences des migrations saisonnières, temporaires ou à long terme.